Disponible depuis peu sur le XBLA Européen, l’excellent Tochlight de Runic Games n’aura finalement pas droit à une sortie sur la version Japonaise du service. En fait, Famitsu justifiait dans un premier temps cette décision à cause de bugs constants dans la traduction du jeu. Avant que Travis Baldree, l’un des développeurs du soft, ne mettent la vérité à découvert, annonçant que la traduction en question… n’avait même pas été lancée. Effectivement…

via kotaku







Le Journal du Geek
zikzak
11 mar, 2011, 16:08 #1Runic, en passe de devenir une compagnie financée uniquement par des consommateurs vache-à-lait.
Ils font des promesses qu’ils ne tiennent pas (trop), se contentent d’aller au plus simple pour engranger un max d’argent avec un minimum d’effort.
Cette traduction non initialisée en est une preuve, trop d’effort à mettre en jeu. A croire que le PR chez eux n’existe pour sa nouvelle base de fanboys.
J’attends de voir si Torchlight 2 va confirmer leur méthode « prise de risque hyper minimale ».
mistasosa
11 mar, 2011, 17:19 #2C’est sur vos « judicieux conseils » et parce que je savais qu’il y avait des anciens de Diablo qui ont collaboré dessus que j’ai acheté ce jeu, et franchement, excusez moi, mais c’est de la merde en boîte. Si globalement le jeu est bien pensé, se taper des maps identiques à l’infini dans un sens et dans l’autre, je ne vois absolument pas l’intérêt. Franchement après pratiquement 20 heures passé dessus j’ai craqué et je l’ai désinstallé aussi tôt. C’est vraiment, mais alors vraiment loin d’arriver à la botte de Diablo. Pouvoir acheter les armes rares, uniques et les sets chez le marchand ??!! Les mêmes éléments constituant un set n’ont pas les mêmes caractéristiques ??!! Tu vas faire enchanter ton arme et puis pan ! elle perd tout ses enchantements ???!!! WTF ??!! La faculté de pêcher qui ne sert foutrement à rien, les boss que tu crève et deux coups de baguette magique, les portails qui se trouvent à 20 000 km les uns des autres ??!! T’oublies d’ouvrir un portail vers la ville, tu meurs et par mégarde tu ressuscite dans la ville, tu te tapes une demie heure de marche pour revenir là où t’étais … Tu peux vendre comme un malade, bonjour pour te faire du pognon … Tu oublie d’explorer un endroit pour une quête bon courage la galère pour te retaper toute la route en arrière car tout est absolument catastrophiquement mal indiqué. En somme j’ai perdu mon temps, mon fric et surtout ma patience. Alors s’il vous plaît essayer de recommander des jeux un peu meilleur à l’avenir avant de dire qu’il est excellent parce que c’est complètement faux !