Ce n’est pas moi qui le dis, mais Matt Lawson, en charge de la rubrique football du Daily Mail :
« Même les geeks ayant développé la dernière édition du jeu officiel FIFA World Cup 2010 ne pourront donner plus de chance à l’Angleterre en Afrique du Sud cet été. Après avoir pris en compte les conditions de haute altitude des matchs, les « gamers » vont découvrir que Fabio Capello (l’entraîneur de l’équipe d’Italie) et les Allemands vont s’investir pour embarquer dans le second tour bien plus rapidement que leurs opposants. »
Si les développeurs des jeux FIFA ne sont pas fans de foot, alors moi, je suis la reine d’Angleterre (pour avoir taillé la bavette plus d’une fois avec les personnes en charge de faire du jeu ce qu’il est, il est clairement impossible d’en connaître au moins autant qu’eux sur le football…)

Related posts:






Le Journal du Geek
Vraidrole
21 avr, 2010, 18:12 #1« Fabio Capello (l’entraîneur de l’équipe d’Italie) » … nop c’est le sélectionneur de l’équipe d’Angleterre
JDG
22 avr, 2010, 14:18 #2J’ai rien compris à la « traduction »…
Vraidrole
22 avr, 2010, 15:02 #3Parce que la traduction est quelque peu erronée, en gros les développeurs ont pris en compte l’aptitude des footballeurs à jouer en altitude, ce qui va faire défaut aux anglais et aux néerlandais… ou pas
Amy
23 avr, 2010, 12:39 #4J’ai rien compris à la « traduction »…